Contact Person
The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in the Member States of the European Union, and other provisions of a data protection nature is:
David Gollasch
Werftstr. 36 A
01139 Dresden
Germany
Phone: +49 351 79992391
Email: moc.hcsallogdivad@eciffo
Website: www.davidgollasch.com
Translation Notice
This page is the translated version of the German Datenschutzerklärung. Only the German original text is legally binding.
General Information
I am pleased that you are interested in me and my business. Data protection is of particular importance to me. It is generally possible to use my website without providing any personal data. However, if a data subject wishes to use special services of my company via my website, processing of personal data may be required. If processing of personal data is required and there is no legal basis for such processing, I will generally obtain the consent of the data subject.
The processing of personal data, such as name, address, email address or telephone number of a data subject, always takes place in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and in compliance with the data protection provisions applicable to me. By means of this privacy policy, I wish to inform the public about the nature, scope and purpose of personal data collected, used and processed by me. Furthermore, data subjects are informed of their rights under this privacy policy. As the controller responsible for processing, I have implemented numerous technical and organisational measures to ensure as comprehensive protection as possible of personal data processed via this website. However, internet-based data transmissions may generally have security vulnerabilities, so that absolute protection cannot be guaranteed. Therefore, each data subject is free to transmit personal data to me by alternative means, for example by telephone. Furthermore, this privacy policy clarifies the applicable provisions for the use of various tools and services; however, not all of the tools and services mentioned necessarily have to be used.
Definitions of Terms
This privacy policy is based on the terminology used by the European legislature in the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR). My privacy policy is intended to be easily readable and understandable for both the public and my customers and business partners. To ensure this, I would like to explain the terminology used in advance. I use the following terms, among others, in this privacy policy:
Cookies
David Gollasch’s website uses cookies. Cookies are text files that are stored on a computer system via an internet browser. Many websites and servers use cookies. Many cookies contain a so-called cookie ID. A cookie ID is a unique identifier of the cookie. It consists of a string of characters through which websites and servers can be assigned to the specific internet browser in which the cookie has been stored. This enables the visited websites and servers to distinguish the individual browser of the data subject from other internet browsers that contain other cookies. A particular internet browser can be recognised and identified via the unique cookie ID.
By using cookies, David Gollasch can provide users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the setting of cookies. By means of a cookie, the information and offers on my website can be optimised for the user. Cookies enable me, as already mentioned, to recognise the users of my website. The purpose of this recognition is to make it easier for users to use my website. For example, the user of a website that uses cookies does not have to enter their access data again on each visit to the website, because this is handled by the website and the cookie stored on the user’s computer system. Another example is the cookie of a shopping basket in an online shop. The online shop remembers the items that a customer has placed in the virtual shopping basket via a cookie.
The data subject can prevent the setting of cookies by my website at any time by means of a corresponding setting of the internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies. Furthermore, this website uses a consent system through which the data subject can actively consent to the use of cookies and can withdraw this consent at any time in the settings. Furthermore, cookies that have already been set can be deleted at any time via an internet browser or other software programs. This is possible in all common internet browsers. If the data subject deactivates the setting of cookies in the internet browser used, not all functions of my website may be fully usable.
Collection and Processing of General Data and Information and Handling of Personal Data
David Gollasch’s website collects a range of general data and information with each call to the website by a data subject or an automated system. This general data and information is stored in the server log files. The following can be recorded: (1) the browser types and versions used, (2) the operating system used by the accessing system, (3) the website from which an accessing system reached my website (so-called referrer), (4) the sub-pages which are accessed on my website via an accessing system, (5) the date and time of access to the website, (6) an Internet Protocol address (IP address), (7) the Internet Service Provider of the accessing system and (8) other similar data and information which serve to prevent hazards in the event of attacks on my information technology systems.
In using this general data and information, David Gollasch does not draw conclusions about the data subject. Rather, this information is needed to (1) deliver the contents of my website correctly, (2) optimise the contents of my website and the advertising for it, (3) ensure the permanent functionality of my information technology systems and the technology of my website, and (4) to provide law enforcement authorities with the information necessary for law enforcement in the event of a cyber attack. This anonymously collected data and information is therefore evaluated by David Gollasch on the one hand statistically and furthermore with the aim of increasing data protection and data security in my company in order ultimately to ensure an optimal level of protection for the personal data processed by me. The anonymous data from the server log files is stored separately from all personal data provided by a data subject.
Routine Deletion and Blocking of Personal Data
The controller processes and stores personal data of the data subject only for the period required to achieve the storage purpose, or insofar as this has been provided by the European legislature or another legislator in laws or regulations to which the controller is subject. Once the storage purpose ceases or a storage period prescribed by the European legislature or another competent legislator expires, personal data is routinely blocked or deleted in accordance with legal requirements.
Legal Basis for Processing
Article 6 (1) lit. (a) GDPR serves as the legal basis for my company for processing operations in which I obtain consent for a specific processing purpose. If the processing of personal data is necessary to fulfil a contract to which the data subject is a party, such as in the case of processing operations necessary for the delivery of goods or the provision of another service or performance, the processing is based on Article 6 (1) lit. (b) GDPR. The same applies to such processing operations that are necessary to carry out pre-contractual measures, for example in cases of enquiries about my products or services. If my company is subject to a legal obligation that requires the processing of personal data, such as for the fulfilment of tax obligations, the processing is based on Article 6 (1) lit. (c) GDPR. In rare cases, processing of personal data might be required to protect vital interests of the data subject or another natural person. This would be the case, for example, if a visitor were to be injured in my premises and his or her name, age, health insurance data or other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third parties. In that case, processing would be based on Article 6 (1) lit. (d) GDPR. Finally, processing operations could be based on Article 6 (1) lit. (f) GDPR. This legal basis applies to processing operations not covered by any of the aforementioned legal bases where processing is necessary to safeguard a legitimate interest of my company or a third party, provided that the interests, fundamental rights and fundamental freedoms of the data subject do not outweigh this. Such processing operations are permitted to me in particular because they have been specifically mentioned by the European legislature. To that extent, it took the view that a legitimate interest could be assumed where the data subject is a customer of the controller (Recital 47 sentence 2 GDPR).
Legitimate Interests in Processing Pursued by the Controller or a Third Party
Where processing of personal data is based on Article 6 (1) lit. (f) GDPR, my legitimate interest is the conduct of my business activities for the benefit of the well-being of all my employees and shareholders.
Duration for which Personal Data is Stored
The criterion for the duration of storage of personal data is the respective statutory retention period. After expiry of the period, the corresponding data is routinely deleted, provided it is no longer required for contract fulfilment or contract initiation.
Legal or Contractual Provisions for the Provision of Personal Data
Legal or contractual provisions for the provision of personal data; necessity for contract conclusion; obligation of the data subject to provide personal data; possible consequences of non-provision: I inform you that the provision of personal data is sometimes required by law (e.g. tax regulations) or may also result from contractual arrangements (e.g. information about the contracting party). In some cases, it may be necessary for a contract to be concluded that a data subject provides me with personal data, which must then be processed by me. The data subject is, for example, obliged to provide me with personal data if my company concludes a contract with them. Failure to provide personal data would mean that the contract with the data subject could not be concluded. Before providing personal data, the data subject should contact one of my employees. My employees will inform the data subject on a case-by-case basis whether the provision of personal data is required by law or contract or is necessary for contract conclusion, whether there is an obligation to provide personal data, and what consequences non-provision of personal data would have.
Existence of Automated Decision-Making
As a responsible company, I refrain from automatic decision-making or profiling.
Rights of the Data Subject
Contact options and interaction on the website
Use of Services and Plugins
This privacy policy was created, among other things and translations, by the privacy policy generator of DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, which acts as an external data protection officer for Lower Franconia, in cooperation with the data protection lawyers of the law firm WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanwälte.
